پاکستانی رہو پاکستانی سے شادی کرو

رابیہ کنول کے والدین کا خیال ہے کہ انہوں نے ایک امیر چینی مسلمان سے شادی کروائ تھی، جو انہیں پاکستان میں ان کی زندگی کی مشکلات سے دور آرام دہ اور پرسکون مستقبل دے گا. لیکن یہ ایک دعوع تھا۔

بائیس سالہ محترمہ کنول، جو مشرقی صوبہ پنجاب گوجرانوالہ کے ایک غریب علاقے میں رہتی ہیں، میں "میں بہت پرجوش نہیں تھی." "میں نے سوچا رہی تھی کچھ خراب ہونے والا ہے۔"

پاکستان میں روایتی شادی عام ہے، لیکن یہ غیر معمولی تھا. دلہا کہتا ہے کہ وہ ایک امیر مرغوبی کاشتر تھا، سیاحتی ویزا پر ایک ماہ کے طویل عرصے تک محترمہ کنول کے خاندان کے رکن سے ملاقات کی. ان کے ساتھ بات چیت کرنے کے لئے انہیں چینی-اردو ترجمہ اپلی کیشن استعمال کرنا پڑا تھا، لیکن مجموعی طور پر، ان کے پاس مناسب اثر تھا۔

محترمہ کنول نے شادی میں شرکت کی. لیکن چین میں اپنے نئے شوہر کے ساتھ فروری میں جانے کے بعد، انہوں نے کہا کہ، وہ اس کے ساتھ مل کر مایوس ہوئی تھی: وہ ایک غریب کسان تھے، امیر نہیں تھے. اس کے باوجود، وہ مسلمان نہیں تھا. دن کے اندر، پاکستانی سفارت خانے کی مدد سے، وہ گھر واپس آ گیئ ور طلاق کا تعاقب کیا۔

تاہم، ہیر ایک نسبتا خوش ختم تھا. حالیہ ہفتوں میں، پاکستان پر الزام لگایا گیا ہے کہ کم از کم 150 خواتین کو جھوٹے دکھاوا کے تحت دلہن کے طور پر چین لایا گیا - نہ صرف جھوٹ بولا گیا بلکہ بعض صورتوں میں جسم فروشی کے لئے مجبور کیا گیا. دوسروں نے کہا کہ وہ میخانوں اور کلبوں میں کام کرنے کے لئے تیار کر رہے ہیں، جو پاکستان کے قدامت پرستی مسلمان ثقافت میں ناقابل قبول عمل ہے۔

اسی وقت، محترمہ کنول کی کہانی چین میں غیر معمولی نہیں ہے۔

ورلڈ بینک کے مطابق، چین میں دنیا میں سب سے زیادہ سختی سے متعلق جنسی تناسب ہے 2017 کے مطابق ہر 100 خواتین کے لئے 106.3 مرد. وہ جھکاو چین کی ایک بال پالیسی کے سخت نفاذ کے تقریبا تین دہائیوں کی مصنوعات کی ہے اور لڑکیوں پر لڑکوں کے لئے ایک ترجیح ہے - ایک ایسا مجموعہ جس کی وجہ سے کئی بار جبری اسقاط حمل اور خواتین بچوں کی تعداد ہوتی ہے۔

 

لیکن اس صنفی عدم توازن کے طویل مدتی انسانی اخراجات حال ہی میں دیکھا گیا ہے - اور وہ چین کی سرحدوں پر زیادہ اثر کر رہے ہیں۔

جیسے جیسے ایک بال پالیسی دور کے لڑکے شادی کی عمر تک پہنچنے لگے ہیں، محترمہ کنول جیسی غیر ملکی دلہنوں کی مانگ بڑھ گئی ہے، یہاں تک کہ چینی حکومت نے بھی پیدائش پابندیوں کو ڈھیلا کر دیا ہے۔

اسمگلنگ کے الزام پاکستان میں چین کی بڑھتی ہوئی موجودگی کا ایک پریشان کرنے والا پہلو ہے جو کہ چین کی ایک بیلٹ اور روڈ انفراسٹرکچر منصوبے سمیت اقتصادی تعلقات میں توسیع کرکے ایک طویل اتحادی ہے۔

مزید چینی کارکنوں اور سرمایہ کاروں کو پاکستان میں آ رہے ہیں. اسلام آباد میں، اسلام آباد، دکانوں اور دیگر کاروباری اداروں نے اسے خاص طور پر کھانا کھلانا شروع کر دیا ہے۔

پاکستانی حکومت نے دلالوں پر نکیل کسنے کے لئے کہا ہے کہ انہوں نے شادیوں کا اہتمام کیا ہے، کم از کم دو درجن چینی شہریوں اور پاکستانیوں کو گرفتار کیا ہے اور انسانی اسمگلنگ کے الزام لگائے ہیں. چینی سفارتخانے نے انکار کیا کہ پاکستانی دلہن چین میں غیر منصفانہ طور پر علاج کر رہے ہیں۔

لیکن ہیومن رائٹس واچ نے گزشتہ ماہ کہا کہ اسمگلنگ کے الزام گزشتہ پیٹرن کی طرح ہی "پریشان" تھے، جس میں دیگر غریب ایشیائی ممالک - شمالی کوریا، میانمار، کمبوڈیا، لاؤس اور ویتنام کی عورتوں کو دلہن کے طور پر لایا گیا تھا اور ان کے غلط استعمال کی اطلاع دیں۔

انہوں نے کہا کہ پاکستان اور چین دونوں دونوں کو سنجیدگی سے شدید ثبوت ملیں کہ پاکستانی خواتین اور لڑکیاں جنسی غلامی کے خطرے میں ہیں. '' اپنی ویب سائٹ پر لکھا۔

پاکستانی تحقیقاتی کارکنوں نے کہا کہ چین میں، مردوں نے شادیوں کو ادا کیا تاکہ مقامی خواتین کے ساتھ شادیوں کا اہتمام کیا جائے، جب تک شادیوں کا انتظام نہیں کیا گیا، پاکستان میں کرایہ پر رہائش پذیر رہیں. تحقیقاتی کارکنوں نے کہا کہ مردوں نے جشن کی لاگت کا احاطہ کیا، اور کچھ معاملات میں، انہوں نے خواتین کے خاندانوں کو ہزاروں ڈالر ادا کیے۔

پاکستان میں کوئی بھی غیر قانونی نہیں ہے. انسانی اسمگلنگ کے الزامات کو یہ محسوس ہوتا ہے کہ خواتین کو فحاشی پر مجبور کیا گیا یا چین کو جھوٹے مذاق کے تحت لایا گیا تھا. کچھ معاملات میں، محققین کا کہنا ہے کہ مردوں کو جعلی دستاویزات فراہم کیے گئے تھے، اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ مسلمان ہیں۔

تحقیقاتی کارکنوں نے بتایا کہ دوسرے لوگوں نے خواتین کی عیسائی اقلیت سے تلاش کی، جن میں سے بہتری غریب ہیں اور تبعیض کے خلاف ہیں. لیکن عملی طور پر تمام خواتین، بہتر اقتصادی امکانات کی امید کے ساتھ عیسائیوں اور مسلمانوں کو تیار کیا گیا تھا۔

محترمہ کنول نے کہا "میرے والدین نے کہا کہ ہمارے پڑوسی چین میں خوش تھے، اسی طرح میں بھی۔"

انہوں نے کہا کہ اسلام آباد میں شادی کے بروکر کے دفتر میں اس نے اپنے شوہر سے ملاقات کی، جہاں چینی اور مرد عورتیں موجود تھے. محترمہ کنول کے مطابق، انہوں نے اپنے خاندان سے کہا کہ وہ مسلمان ہے اور مسلم مذہب کے پہلے اصول کو پڑھتے ہیں، کہ ہر پیروکار کو پتہ ہونا چاہئے: "کوئی خدا نہیں ہے، لیکن خدا اور محمد اس کے نبی ہیں۔"

لیکن محترمہ کنول نے اس کی نماز کبھی نہیں دیکھی، یہاں تک کہ جب وہ اسلام آباد میں مشہور فیصل مسجد کے دورے پر آئے۔

شادی کے بعد، فروری میں، انہوں نے مغربی چین کے سنکیانگ علاقے کے دارالحکومت اروومقی کو اڑا دیا. وہاں تھوڑی دیر سے روکنے کے بعد، وہ مرکزی چین کے ہینن صوبے پہنچے۔

پھر، چار چار گھنٹے گندم اور مکئی کے بعد، وہ شیڈونگ صوبے کے ڈونگجہگنگ گاؤں پہنچ گئے، جہاں انہوں نے اپنے شوہر کی بتھ کا فارم دیکھا. یہ ایک امیر شخص کا پھیلاؤ نہیں تھا جس نے اس کا تصور کیا تھا، لیکن ایک معمولی خاندانی فارم جہاں وہ اپنے والدین اور دو بھائیوں کے ساتھ رہتا تھا۔

انہوں نے کہا کہ "وہ مسلمان نہیں تھے اور انہوں نے یہ سب ایک ساتھ کیا." "ان کے گھر میں مناسب واش روم بھی نہیں تھا. مجھے چونک گیئ اور رو رہی تھی"

33

 سال جان چوچن، اس کے شوہر، ایک مختلف کہانی بتاتے ہے۔

کسان کے کسان نے قبول کیا کہ گزشتہ سال دیر سے پاکستان میں سفر کیا گیا تھا، اور گھر میں آنے کے لۓ، ڈونگزانگ میں اپنے خاندان کے گھر کے قریب ٹھنڈے سور اور برگر ٹماٹر اور انڈے کے جگر کھانے کے بعد. چینی بروکر نے تقریبا 14،500 ڈالر ادا کیے ہیں. ایک پاکستانی دلہن

انہوں نے کہا کہ یہ پاکستان کا پہلا دورہ تھا، اور وہاں غربت نے انہیں 1980اور 90 کے دہائی میں چین سے یاد کیا. جب انہوں نے پہلی بار محترمہ کنول سے ملاقات کی، تو انہوں نے کہا، وہ انہیں پسند کرتا ہے. لیکن انہوں نے کہا کہ وہ اس سے پریشان تھا کہ جب اس نے اسلام پر کاغذ بدلیا تو وہ ایک حقیقی مومن نہیں تھا۔

انہوں نے ایک انٹرویو میں کہا کہ "میں ان سے کہا کہ میں مسلمان نہیں تھا." انہوں نے کہا کہ محترمہ کنول نے ان کو مسلم عقیدے کا پہلا نظریہ سکھایا۔

محترمہ کنول نے اس کے بعد اس بات پر زور دیا کہ وہ نہیں جانتا تھا کہ جنگی مسلمان تھے، اور اس نے انکار کیا کہ وہ اس نے پہلے نظریہ سکھایا ہے۔

چین کے نیشنل بیورو کے اعداد و شمار کے مطابق، پہلے سے ہی جنوبی چین میں لاجسٹکس گودام ورکر کارکن نے بتایا کہ اب وہ ایک ماہ کے زراعت 2،900 ڈالر بطخ کے کاشت کاری میں حاصل کر لیتا ہے جو کہ اوسط 180 ڈالر چینی کسان نے 2018 میں فی مہینہ بنا دیا تھا۔

نیویارک ٹائمز مسٹر ژانگ کی آمدنی کو آزادانہ طور پر تصدیق کرنے میں ناکام رہی. لیکن جینگ کے خاندانی گھر کے حالیہ دورے پر، ٹائم رپورٹر نے بہت سارے بیڈروم اور چمکدار ٹائل فرش کے ساتھ نو تعمیر شدہ تعمیراتی کام پایا۔

خاندان کے گھر سے باہر، مسٹر ژانگ کی والدہ، جو 60 کے دہائی میں ہے یاد رکھی گئی تھی کہ محترمہ کنول کی ردعمل پریشان کن تھی۔

"وہ مذہبی ہے، لہذا جب وہ یہاں آئی تو میں اپنے راستے سے باہر نکل گیا کہ اسے کسی بھی خنزیر دینے کی ضرورت نہیں ہے." انہوں نے کہا، "میں نے انہیں بھرا چکن اور انڈے کے آملیٹ بنا دیا. لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں نے ان کی خدمت کی، وہ صرف کھانے سے انکار کر دیا۔"

محترمہ کنول نے کہا کہ خاندان نے انہیں دو دن کے لئے ایک کمرے میں رکھا، اس پر دباؤ ڈالنے کی کوشش کی. (مسٹر ژانگ نے الزام سے انکار کر دیا.) انہوں نے پاکستانی سفارت خانے کو ای میل کرنے میں کامیاب کیا، جس کے ملازمین نے انہیں چینی پولیس کے ذریعے بھیجا جس نے اسے لے لیا اور سفارت خانے کے ساتھ پاکستان واپس آ گیا تھا۔

چین میں ان کا قیام آٹھ دن تک جاری رہا. انہوں نے کہا کہ "یہ خوفناک اور الفاظ سے باہر ہے۔"

محترمہ کنوال نے کہا، "میں نے گھنٹوں کے لئے روزانہ دعا کی، خدا نے مجھے بتایا کہ اپنے ملک کو اپنے لوگوں کو محفوظ طریقے سے لے لے." اس ماہ، انہوں نے گوجرانوالا کی خاندانی عدالت میں طلاق طلب کی درخواست کی، ان کی درخواست میں جناب ژانگ نے اسے "غیر اخلاقی سرگرمیوں" پر مجبور کیا اور "اس کے ساتھ زندہ رہنے کے بجائے مرنے کے لئے مجبور کیا۔"

چین میں خبر رساں ادارے پر حملے اور قاچاق کا الزام لگانے کے بعد، چینی سفارت خانے نے کہا کہ یہ جرم سے نمٹنے کے لئے حکومت کی کوششوں کی حمایت کرتا ہے. لیکن چین میں پاکستانی بیویوں کو فحاشی پر مجبور کیا گیا تھا یا ان کے لاشوں کو کاٹ دیا گیا تھا، لیکن کچھ پاکستانیوں کی خبروں نے یہ اطلاع دی ہے کہ تحقیقات کاروں نے کہا ہے کہ یہ فیصلہ اس بات کی تصدیق نہیں کی گئی تھی۔

ایک ہی وقت میں، جب محترمہ کنول پاکستان واپس آ گئے، مقامی شادی کی تنظیم، جس میں ڈونگشین کے علاقے میں بہت سی مقامی افراد نے پاکستانی بیویوں کو تلاش کرنے میں مدد کے لئے مشاورت کی تھی. لیکن مسٹر ژانگ اور ڈونگزانگ کے دوسرے دیہاتوں کے مطابق، علاقے میں اب بھی بہت سے پاکستانی خواتین موجود ہیں. پڑوسی گاؤں کی دو پاکستانی بیویوں کو حاملہ ہونا کہا جاتا ہے۔

مسٹر ژانگ کی ماں نے کہا، "یہاں کوئی لڑکیاں نہیں، جب پوچھا کہ کیوں بہت سے مقامی چینی بیویوں کو تلاش کرنے کے لئے گئے تھے." "ہمیں زیادہ بچوں کی اجازت نہیں تھی، لہذا ہر کوئی لڑکا چاہتا تھا۔"

ماخذ: نیویارک ٹائمز

نقطہ نظر

پاکستان کو یہ نہیں بھولنا چاہئے کہ چین ایک دارالحکومت ملک ہے جب وہ دوسرے ممالک سے نمٹنے کے بارے میں بات کرتے ہیں اور اس کے عوام کی طرف کمیونسٹ ملک کے طور پر کام کرتا ہے. وہ بدقسمتی سے ہیں اور صرف ایک کاروبار کے بارے میں سوچتے ہیں. ان کے لئے قومی مقصد سب سے زیادہ ہے. چین پاکستان کو موقع کیزمین دیکھتا ہے. پاکستان پہلے سے ہی قرض میں پھنس گیا ہے، اب پاکستان کی حکومت سست ہے، سی پیک زندگی کے نظام کے طور پر دیکھتا ہے، اور اس وجہ سے صوبائی استثناء اور پاکستانیوں اور چینیوں کے درمیان تنازعہ کے لئے مصروفیت تیار کی. پاکستان میں جاری مشنری سرگرمیوں میں ملوث ہونے والی چینی اس سال جون کے عنوانات سامنے آئی جب میگ لی سی اور لی شینگینگ پاکستان میں ہلاک ہوگئے تھے. چینی چرچوں "مشن چین 2030" کا سب سے زیادہ پرجوش منصوبہ، جس کا مقصد یہ ہے کہ یہ 20،000 افراد کو بیرون ملک بھیجیں، ایسا لگتا ہے کہ یہ پورے پاکستان میں ہے. اس کے علاوہ، چینی-پاکستانی شادییں سی پیک کے ساتھ موجود ہیں، اور یہ چین کے لئے واضح طور پر اچھی خبر ہے، جن کے جنسی تناسب کو مکمل طور پر بند کردیا گیا ہے. دوسری جانب، پاکستان سے غلاموں کے شوہروں کی کہانیاں غصہ بھی ہیں. ثقافتی تبادلے ایک مثبت رجحان ہیں؛ تاہم، پاکستان میں اس بنیاد پرست ہیں کہ اس نظام کے ساتھ ٹھیک ہے؟

یہ ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں حکومتیں سطح کو برقرار رکھنے کی کوشش کر رہی ہیں، یہ جانتا ہے کہ آتش فشاں پیٹ میں پھٹ جاتا ہے. پاکستان میں چینی بہاؤ میں دھماکے کا امکان ہے. تاہم، اس کے شہریوں کے لئے کل نگہداشت (جو حکومت کی پالیسی کی عمر کے لئے ہے)، دونوں حکومت ایک دوسرے کو کھانا کھلاتے ہیں. پاکستان کو پتہ چلتا ہے کہ چین کو اقتدار سے محروم کرنے میں جذباتی ہے اور اس کی وجہ سے اس واقعہ میں دھماکے کی صلاحیت ہے، یہ صرف مردہ پانی میں چل رہا ہے۔

میئ 27 سوموار 2019

Written By Afsana